콩지.큰기러기.
Tundra Bean Goose

북대황 황야 개발

1954년 당시 철도군 사령관이었던 왕진(Wang Zhen) 장군은 후난(湖南) 출신으로 북대황(Beidahuang)을 방문하여 끝없이 펼쳐진 검은 땅에 감탄했고, 난니완(Nanniwan)과 신장(Xinjiang)의 개간 경험을 바탕으로 국영 농장을 설립할 생각을 하게 되었다. 중앙 정부의 승인으로 대규모 이민 캠페인이 시작되었다.

​

왕진(Wang Zhen)의 지휘하에 10만 명의 동원 해제된 장교와 군인들이 북대황(Beidahuang)으로 돌진했다. 완다산 기슭과 싱카이 호(Xingkai Lake) 근처에는 "8"로 시작하는 농장이 곳곳에 있다. 어떤 사람들은 이것이 소련의 시베리아 발전, 미국의 서방 발전과 비교할 수 있는 세계 3대 이민 발전 중 하나라고 평가했다.​

...​

​

1950년대 후반에는 '반우파' 투쟁에 나선 수많은 문화 유명 인사들이 싱카이 호숫가로 '파송'되어 노동과 노동에 참여했다. 그중에는 Nie Gannu, Ding Ling, Wu Zuguang, Ai Qing 등이 있으며 특히 Ding Ling은 Beidahuang에 12년 동안 머물렀으며 그녀의 유명한 에세이 "First Arrival at Mishan"은 처음의 장면을 후세에 전했다. 그 후 10년간의 문화대혁명 기간 동안 대북야생지를 개발하라는 국가의 요구에 부응하여 전국 각지에서 수많은 교육받은 젊은이들이 산과 시골로 나가 싱카이 호숫가에 모여들었다. 펜을 쥔 손은 호미 손잡이를 집어들었고, 안경 아래에는 싱카이 호수의 아침 서리가 필름에 응축되어 있었다. 그들은 젊음을 이 땅에 바쳤고, 싱카이 호수의 광대한 기슭도 그들의 삶의 가장 많은 기복을 기록했다.

​​​​

"

대북 황야, 하늘은 파랗고 땅은 광활하며 죽은 풀과 갈대가 있는 연못이 있다. 갈대는 녹색이고 갈대는 노란색이다. 살아있는 것은 죽고 죽은 것은 썩는다. 흙을 비옥하게 하여 만든다. 공중을 나는 것, 모기, 파리, 개똥벌레, 네발 달린 뱀, 두꺼비, 산을 지배하는 고기, 자칼과 늑대는 원래 땅의 영웅이다. 썩은 풀과 진흙은 정말 천국이고 독충과 사나운 짐승은 아름답다.

"

시인/작가 니에 간누 

​

​

출처: 저자 리우 웬준, 저자의 여행기 《All the Way North》(인민통신 출판사)에서 선정하여 약간 수정함.

*구글 자동번역 중국어-한글 기능을 사용

​

上山下乡运动 / 상산하향 운동

1950년대 중반부터 1980년까지 중국공산당이 도시의 청년들을 농촌으로 보내 농민들과 함께 지내게 한 정치운동으로 약칭으로 하방(下放, 샤팡)이라고 한다. 1950년대 중반에 제창되어 1980년까지 꾸준히 추진되었지만 문화대혁명 시기인 1968년에 본격적으로 전개되어 수백만이 넘는 지식인, 학생 등 청년들이 농촌으로 이송되어 농촌 생활 및 노동에 종사했다.그 영향이 상당했기 때문에 한국에서 쓰이는 좌천이나 유배처럼 현대 중국에서도 비징계성 문책 인사나 명예퇴직, 낙후지역으로 발령보내는 것을 관용적으로 하방이라고 일컫는다.